摘要14
SUMMARY14
1/6
轉動鑰匙能釋放緊張，解放內在意圖 (Intention) 的能量。交易 (Transaction) 包括轉動鑰匙、視覺化及專注的清晰視野，能讓你察覺到景致中色調的變化。切勿賦予這種交易技巧過多「重要性」(Importance)。(Note: 強調交易方法與避免過度執著)
Turning the key releases tension and frees the energy of intention. Transaction: turning the key, visualisation and clear focused sight. Transaction enables you to see the changing shades in the scenery. Do not give the transaction technique excess meaning.
2/6
請以輕鬆的態度進行交易 (Transaction) 練習。
Carry out transactions in a relaxed manner.
3/6
不要逼迫自己頻繁進行交易 (Transaction) 練習；「幻燈片] (Slide) 與視覺化的過程已足夠。
Do not push yourself to do the transaction exercise too often. The target slide and visualisation process are quite sufficient.
4/6
交易 (Transaction) 的唯一目的是讓你能察覺到替代空間 (Alternatives space) 中的運動。
The only purpose of transaction is to enable you to perceive movement through the alternatives space.
5/6
向著目標前進，能使你的世界層面 (World layer) 煥然一新，而這世界就像一面鏡子，映照出你與它之間的關係。(Note: 強調你與世界互動帶來的變化)
Moving towards your goal refreshes the layer of your world. The world is a mirror that reflects your relationship to it.
6/6
當你終結那場爭鬥，你便贏得了自由。(Note: 此處以簡短的語句強調擺脫內外爭鬥的重要性)
You win your freedom by ending the battle.
摘要14
SUMMARY14
1/6
轉動鑰匙釋放緊張並釋放意圖(Intention)的能量。交易：轉動鑰匙、視覺化和清晰專注的視野。交易使你能夠看到景色中變化的色調。不要對交易技術賦予過多的意義(Importance)。
Turning the key releases tension and frees the energy of intention. Transaction: turning the key, visualisation and clear focused sight. Transaction enables you to see the changing shades in the scenery. Do not give the transaction technique excess meaning.
2/6
以放鬆的方式進行交易。
Carry out transactions in a relaxed manner.
3/6
不要強迫自己過於頻繁地進行交易練習。目標幻燈片(Slide)和視覺化過程已經足夠。
Do not push yourself to do the transaction exercise too often. The target slide and visualisation process are quite sufficient.
4/6
交易的唯一目的是讓你能夠感知穿越可能性空間(Alternatives space)的移動。
The only purpose of transaction is to enable you to perceive movement through the alternatives space.
5/6
朝著你的目標前進會刷新你世界層(World layer)。世界是一面反映你與它關係的鏡子。
Moving towards your goal refreshes the layer of your world. The world is a mirror that reflects your relationship to it.
6/6
你通過結束戰鬥贏得自由。
You win your freedom by ending the battle.
總結14
SUMMARY14
1/6
轉動鑰匙釋放緊張，解放意圖能量。交易：轉動鑰匙、可視化和清晰聚焦視線。交易讓你看到風景色調的變化。不要對交易技術賦予過多意義。
Turning the key releases tension and frees the energy of intention. Transaction: turning the key, visualisation and clear focused sight. Transaction enables you to see the changing shades in the scenery. Do not give the transaction technique excess meaning.
2/6
以放鬆方式執行交易。
Carry out transactions in a relaxed manner.
3/6
不要強迫自己太頻繁做交易練習。目標幻燈片和可視化過程已足夠。
Do not push yourself to do the transaction exercise too often. The target slide and visualisation process are quite sufficient.
4/6
交易的唯一目的是讓你感知另闢蹊徑之空間中的移動。
The only purpose of transaction is to enable you to perceive movement through the alternatives space.
5/6
朝目標移動更新你的世界層。世界是反映你對其關係的鏡子。
Moving towards your goal refreshes the layer of your world. The world is a mirror that reflects your relationship to it.
6/6
結束戰鬥，你贏得自由。
You win your freedom by ending the battle.
摘要14
SUMMARY14
1/6
轉動鑰匙釋放緊張並釋放意圖的能量。交易：轉動鑰匙、視覺化和清晰專注的視野。交易使你能夠看到風景中變化的色調。不要給交易技術過多的意義。
Turning the key releases tension and frees the energy of intention. Transaction: turning the key, visualisation and clear focused sight. Transaction enables you to see the changing shades in the scenery. Do not give the transaction technique excess meaning.
2/6
以放鬆的方式進行交易。
Carry out transactions in a relaxed manner.
3/6
不要強迫自己過於頻繁地進行交易練習。目標滑動和視覺化過程已經足夠。
Do not push yourself to do the transaction exercise too often. The target slide and visualisation process are quite sufficient.
4/6
交易的唯一目的是使你能夠感知通過替代空間的運動。
The only purpose of transaction is to enable you to perceive movement through the alternatives space.
5/6
向你的目標邁進刷新了你世界的層面。世界是一面鏡子，反映出你與它的關係。
Moving towards your goal refreshes the layer of your world. The world is a mirror that reflects your relationship to it.
6/6
你通過結束戰鬥贏得了自由。
You win your freedom by ending the battle.