意圖的能量 (Intention)
The Energy of Intention 1
1/5
正如我們一開始所說，能量以中央能量流的形式進入人體，這些能量流由個人的思緒編程，並在離開身體時帶上與該人思緒相同的參數。這種編程後的能量會在替代空間 (Alternatives space) 中相應的區域內累積，從而使那個現實替代得以在物質上實現。這種編程只有在內心與心智 (Unity of heart and mind) 合一時才恰當，否則，思緒能量就像受到無線電頻率干擾般混亂。
As we said at the beginning, energy enters the human body in the form of central currents of energy flow which are programmed by a person’s thoughts and on exiting the body adopt the same parameters as that person’s thoughts. The programmed energy builds up in the corresponding sector of the alternatives space which causes that reality alternative to be realized materially. The programming is appropriate only if the heart and mind are one, otherwise the thought energy is like radio frequency interference.
2/5
你可以憑藉內在意圖 (Intention) 的力量在物質世界中完成基本行動，但在替代空間 (Alternatives space) 中，潛在現實的物質實現 (Material realisation) 只能依靠外在意圖 (Outer intention) 提供動力，這股外在意圖 (Outer intention) 由內心與心智 (Unity of heart and mind) 共同凝聚的渴望而生，其力量與你的能量水平成正比。外在意圖 (Outer intention) 就是全然的承諾與極高能量潛能的結合。
You can fulfil basic actions in the material world with the power of inner intention but the material realisation of a potential reality in the alternatives space can only be powered by outer intention, generated when the heart and mind are united in their aspirations. The power of outer intention is proportional to your energy levels. Outer intention is total commitment combined with high energetic potential.
3/5
你可以通過訓練中央經絡和清潔身體來提升能量水平 (Energy levels)。Transurfing 還推薦另一個極佳的技法——透過視覺化過程來擴展這些能量通道。
Energy levels can be increased by training the central meridians and cleansing the body. Transurfing also recommends another excellent technique to widen the channels – visualising the process.
4/5
你需要先有一個初步的意圖來提升你的意圖能量。這項技法包括以下肯定語：“我的通道正在擴展，我的意圖能量正在增加。”在進行能量練習時，將這句肯定語視作一個持續進行的過程。正如你所知，視覺化技巧的精髓在於：今天比昨天更好，明天將比今天更優。啟動你的能量噴泉，並在心中反覆默念這個肯定語，讓你的意圖能量隨著每一天的流逝而不斷增長，從而讓意圖 (Intention) 自我支撐，而你的能量水平也會持續上升。
You need to have some initial intention to increase the energy of intention. The technique involves the following affirmation: my channels are widening and my intention energy is increasing. During the energy exercise visualise the affirmation as a process. As you know, the essence of the visualisation technique lies in the statement that: today is better than yesterday and tomorrow will be better than today. Switch on your energy fountains and repeat the affirmation in your mind that your intention energy is increasing with every passing day. This way, intention will support itself and your energy levels will increasingly rise.
5/5
別忘了，要改善你的生物能場 (biofield) 的意圖必須先淨化掉「重要性」(Importance) 與慾望的潛能。過於勤奮與熱忱地想要增強能量流，反而會造成阻塞。意圖 (Intention) 依靠的是專注而非激情。唯有專注於過程，你才能達到理想效果。如果在進行練習時心智分心於其他幻想，那麼用極大力氣去做反而是徒勞無功。放鬆對勤奮的執著，專注於實際行動。
Do not forget, that the intention to improve your biofield must be purified of importance and desire potentials. Diligence and gusto in the attempt to enhance the energy flow will cause the reverse and create a block. Intention relies on focus, not gusto. It is only by focusing on the process that you achieve the desired result. Performing the exercises with maximum effort is a waste of time and energy if the mind is busy dreaming of something else whilst you are doing them. Loosen the grip of diligence and focus on action.
意圖的能量
The Energy of Intention 1
1/5
正如我們在開始時所說，能量以中央能量流的形式進入人體，這些能量流由人的思想編程，並在離開身體時採用與該人思想相同的參數。編程的能量在"可能性空間"(Alternatives space)的相應區域積累，導致該現實選擇在物質上實現。只有當心靈合一(Unity of heart and mind)時，編程才是適當的，否則思想能量就像無線電頻率干擾。
As we said at the beginning, energy enters the human body in the form of central currents of energy flow which are programmed by a person’s thoughts and on exiting the body adopt the same parameters as that person’s thoughts. The programmed energy builds up in the corresponding sector of the alternatives space which causes that reality alternative to be realized materially. The programming is appropriate only if the heart and mind are one, otherwise the thought energy is like radio frequency interference.
2/5
你可以用內在意圖(Intention)的力量在物質世界中完成基本行動，但在"可能性空間"(Alternatives space)中實現潛在現實的物質化只能依靠外在意圖(outer intention)，這是在心靈合一(Unity of heart and mind)的願望中產生的。外在意圖(outer intention)的力量與你的能量水平成正比。外在意圖(outer intention)是完全的承諾，結合高能量潛力。
You can fulfil basic actions in the material world with the power of inner intention but the material realisation of a potential reality in the alternatives space can only be powered by outer intention, generated when the heart and mind are united in their aspirations. The power of outer intention is proportional to your energy levels. Outer intention is total commitment combined with high energetic potential.
3/5
可以通過訓練中央經絡和清理身體來提高能量水平。Transurfing還推薦另一種優秀的技術來擴大通道——可視化過程。
Energy levels can be increased by training the central meridians and cleansing the body. Transurfing also recommends another excellent technique to widen the channels – visualising the process.
4/5
你需要一些初步的意圖來增加意圖的能量。這項技術涉及以下肯定語：我的通道正在擴大，我的意圖能量正在增加。在能量練習中將肯定語視為一個過程。如你所知，可視化技術的本質在於這樣的陳述：今天比昨天好，明天會比今天更好。打開你的能量噴泉，並在心中重複肯定語，表示你的意圖能量隨著每一天的過去而增加。這樣，意圖將自我支持，你的能量水平將不斷上升。
You need to have some initial intention to increase the energy of intention. The technique involves the following affirmation: my channels are widening and my intention energy is increasing. During the energy exercise visualise the affirmation as a process. As you know, the essence of the visualisation technique lies in the statement that: today is better than yesterday and tomorrow will be better than today. Switch on your energy fountains and repeat the affirmation in your mind that your intention energy is increasing with every passing day. This way, intention will support itself and your energy levels will increasingly rise.
5/5
不要忘記，改善你的生物場的意圖必須純化重要性(Importance)和渴望的潛力。在試圖增強能量流動的過程中，勤奮和熱情會導致相反的結果，並創造出障礙。意圖依賴於專注，而不是熱情。只有專注於過程，你才能達到預期的結果。如果心靈在做練習時忙於夢想其他事情，那麼以最大努力進行練習是浪費時間和精力。放鬆勤奮的控制，專注於行動。
Do not forget, that the intention to improve your biofield must be purified of importance and desire potentials. Diligence and gusto in the attempt to enhance the energy flow will cause the reverse and create a block. Intention relies on focus, not gusto. It is only by focusing on the process that you achieve the desired result. Performing the exercises with maximum effort is a waste of time and energy if the mind is busy dreaming of something else whilst you are doing them. Loosen the grip of diligence and focus on action.
意圖的能量
The Energy of Intention 1
1/5
正如我們在開始時說，能量以中央能量流形式進入人體，由人的思想編程，離開身體時採用與人的思想相同的參數。編程能量在另闢蹊徑之空間的相應區段 (Sector of the Alternatives Space) 積聚，導致該現實替代物被物質實現 (Material Realisation)。只有當心與頭腦 (Unity of Heart and Mind) 統一時，編程才適當，否則思想能量就像無線電頻率干擾。
As we said at the beginning, energy enters the human body in the form of central currents of energy flow which are programmed by a person’s thoughts and on exiting the body adopt the same parameters as that person’s thoughts. The programmed energy builds up in the corresponding sector of the alternatives space which causes that reality alternative to be realized materially. The programming is appropriate only if the heart and mind are one, otherwise the thought energy is like radio frequency interference.
2/5
你可以用內在意圖的力量完成物質世界的基本行動，但另闢蹊徑之空間中潛在現實的物質實現只能由外在意圖驅動，當心與頭腦在志向上統一時產生。外在意圖的力量與你的能量水平成正比。外在意圖是完全承諾結合高能量潛能。
You can fulfil basic actions in the material world with the power of inner intention but the material realisation of a potential reality in the alternatives space can only be powered by outer intention, generated when the heart and mind are united in their aspirations. The power of outer intention is proportional to your energy levels. Outer intention is total commitment combined with high energetic potential.
3/5
通過訓練中央經絡和清潔身體可以增加能量水平。Transurfing還推薦另一種優秀技術來擴大通道——可視化過程。
Energy levels can be increased by training the central meridians and cleansing the body. Transurfing also recommends another excellent technique to widen the channels – visualising the process.
4/5
你需要一些初始意圖來增加意圖的能量。技術涉及以下肯定語 (Affirmations)：我的通道正在擴大，我的意圖能量正在增加。在能量練習中將肯定語可視化為一個過程。如你所知，可視化技術的本質在於陳述：今天比昨天好，明天會比今天好。開啟你的能量噴泉，在腦海中重複肯定語，你的意圖能量每天都在增加。這樣，意圖會支持自己，你的能量水平會持續上升。
You need to have some initial intention to increase the energy of intention. The technique involves the following affirmation: my channels are widening and my intention energy is increasing. During the energy exercise visualise the affirmation as a process. As you know, the essence of the visualisation technique lies in the statement that: today is better than yesterday and tomorrow will be better than today. Switch on your energy fountains and repeat the affirmation in your mind that your intention energy is increasing with every passing day. This way, intention will support itself and your energy levels will increasingly rise.
5/5
不要忘記，改善生物場的意圖必須從重要性和渴望潛能中淨化。試圖增強能量流的勤奮和熱情會產生相反效果，創造阻塞。意圖依賴於專注，而非熱情。只有專注於過程，你才能實現期望的結果。如果頭腦在做練習時忙於夢想其他東西，最大努力執行練習是浪費時間和能量。放鬆勤奮的控制，專注於行動。
Do not forget, that the intention to improve your biofield must be purified of importance and desire potentials. Diligence and gusto in the attempt to enhance the energy flow will cause the reverse and create a block. Intention relies on focus, not gusto. It is only by focusing on the process that you achieve the desired result. Performing the exercises with maximum effort is a waste of time and energy if the mind is busy dreaming of something else whilst you are doing them. Loosen the grip of diligence and focus on action.
意圖的能量 (Energy of Intention)
The Energy of Intention 1
1/5
正如我們在開始時所說，能量以中央能量流的形式進入人體，這些能量流是由個人的思想編程的，當它們離開身體時，會採用與該人思想相同的參數。編程的能量在替代空間的相應區域中積累，這使得該現實替代得以物質實現。只有當心靈合一時，編程才是適當的，否則思維能量就像無線電頻率干擾。
As we said at the beginning, energy enters the human body in the form of central currents of energy flow which are programmed by a person’s thoughts and on exiting the body adopt the same parameters as that person’s thoughts. The programmed energy builds up in the corresponding sector of the alternatives space which causes that reality alternative to be realized materially. The programming is appropriate only if the heart and mind are one, otherwise the thought energy is like radio frequency interference.
2/5
你可以用內在意圖的力量在物質世界中完成基本行動，但替代空間中潛在現實的物質實現只能由外在意圖驅動，這是在心靈和思想在其願望中團結時產生的。外在意圖的力量與你的能量水平成正比。外在意圖是完全的承諾，結合高能量潛力。
You can fulfil basic actions in the material world with the power of inner intention but the material realisation of a potential reality in the alternatives space can only be powered by outer intention, generated when the heart and mind are united in their aspirations. The power of outer intention is proportional to your energy levels. Outer intention is total commitment combined with high energetic potential.
3/5
通過訓練中央經絡和清潔身體，可以提高能量水平。Transurfing還建議另一種出色的技術來擴大通道——可視化過程。
Energy levels can be increased by training the central meridians and cleansing the body. Transurfing also recommends another excellent technique to widen the channels – visualising the process.
4/5
你需要有一些初步的意圖來增加意圖的能量。這項技術涉及以下肯定語：我的通道正在擴大，我的意圖能量正在增加。在能量練習中，將肯定語可視化為一個過程。如你所知，可視化技術的本質在於這一陳述：今天比昨天更好，明天將比今天更好。啟動你的能量泉源，並在心中重複肯定語，隨著每一天的過去，你的意圖能量正在增加。這樣，意圖將自我支持，而你的能量水平將不斷上升。
You need to have some initial intention to increase the energy of intention. The technique involves the following affirmation: my channels are widening and my intention energy is increasing. During the energy exercise visualise the affirmation as a process. As you know, the essence of the visualisation technique lies in the statement that: today is better than yesterday and tomorrow will be better than today. Switch on your energy fountains and repeat the affirmation in your mind that your intention energy is increasing with every passing day. This way, intention will support itself and your energy levels will increasingly rise.
5/5
不要忘記，改善你的生物場的意圖必須去除重要性和欲望潛力。努力和熱情在試圖增強能量流的過程中會造成相反的效果並造成阻塞。意圖依賴於專注，而不是熱情。只有專注於過程，你才能實現所需的結果。如果心靈在做其他事情時忙於夢想，則以最大努力執行練習將是浪費時間和能量。放鬆對努力的執著，專注於行動。
Do not forget, that the intention to improve your biofield must be purified of importance and desire potentials. Diligence and gusto in the attempt to enhance the energy flow will cause the reverse and create a block. Intention relies on focus, not gusto. It is only by focusing on the process that you achieve the desired result. Performing the exercises with maximum effort is a waste of time and energy if the mind is busy dreaming of something else whilst you are doing them. Loosen the grip of diligence and focus on action.