持有不同的觀點 - 麥可天使長

你們都知道，同一件事可以有許多不同的想法，而且在不同時間點上，你們對它的想法也會不一樣。所以想像一下，你們一輩子當中，曾有過多少不同的觀點；想像一下，對於實相，你們有過多少不同的看法。

既然這樣，你們為何要死抓著某個觀點不放呢？為何要這樣的限制自己呢？當它和你們的信念，或信以為真的事有關時，你們都太過認真。但是如果你把這些各式各樣的觀點換成各式各樣的冰淇淋口味事情會變得如何呢？

所以當你在吃巧克力冰淇淋時，而別人正在享用他們的奶油冰淇淋，你應該找不到什麼理由硬是要別人和你一起享用巧克力冰淇淋。在這個例子中，你可以看到有多種選擇的價值。

但是如果有人和你的政治理念不合，你們有些人就不想和他做朋友了。如果你是非常嚴謹的素食主義者，但是你朋友是吃肉的，你可能就不想和他做朋友了。我們知道我們舉的這些例子比起吃什麼口味的冰淇淋更加的貼近、更加觸動你的心。

但是我們請你在面對這些不同觀點的時候不要太過認真，因為我們想要你享受你們的人生，正如我們也想要你允許別人享受他們的人生。當你允許別人持有和你們不同的觀點時，你這是讓「本源能量」（註一）有機會在最寬最廣的面向去探索祂自己（註二）！而我們認為這個觀點非常好。

我們是麥可天使長，我們是永恆，我們是愛。

http://danielscranton.com/holding-perspectives-archangel-michael/

註一：「本源能量」原文 “Source Energy”。在這裡的意思是指「本我」，此「本我」不是指「造物源頭」，而是指「每一個單一個體的最大範圍的自己」。本註解由揚升上師解說，不是譯者依照自己的理解所註解。

註二：「探索祂自己」原文 “to explore itself” 這裡的「祂」是指「本源能量」。譯者用「祂」來做區分。

翻譯：陳威廷

Holding Different Perspectives – Archangel Michael

“Welcome. We are here to serve and assist you.

By your own account, there are several different ways of approaching the same subject. You have all taken on different perspectives on the same subject in your one lifetime. So imagine how many perspectives you have held over all of your lifetimes. Imagine how many different ways you have perceived reality.

So why then would you ever want to cling to one perspective? Why would you ever limit yourself in that way? You all tend to get very serious when it comes to your beliefs, what you believe is true. But what if instead you looked at these various perspectives like you would varieties of ice cream?

And so, if you are having a chocolate chip ice cream cone, and someone else is enjoying their butterscotch ice cream cone, you wouldn’t see any point in trying to get the other person to go along with you in your enjoyment of chocolate chip. In that example, you can see the value of variety.

But if someone disagrees with you politically, some of you won’t even want to be friends with that person anymore. If someone eats meat, and you are a strict vegetarian, you may not want to be friends with that person anymore. We understand that the examples we are giving may involve issues that are much nearer and dearer to your hearts than what flavor of ice cream you enjoy.

But we invite you to let go of the seriousness when it comes to these different perspectives, because we want you to enjoy your lives and we want you to allow others to enjoy theirs. And when you allow another to hold a perspective that is different from yours, you are giving Source Energy the opportunity to explore Itself in the widest variety of ways, and we think that is a very good perspective.

We are Michael. We are infinite. We are Love.”